Feature

Haiku Mode

17 mora. One moment. Complete.

Haiku is the most compressed form of journaling ever invented. In 17 syllables (mora), a haiku captures a single moment of perception, a flash of sensory experience that gestures toward something larger. Kokoro Nikki's Haiku Mode makes this practice accessible, whether you're a dedicated practitioner or exploring it for the first time.

Syllables and mora, counted as you type

The Haiku Mode editor counts as you type. In Japanese it counts on (音), or mora: phonetic units that sometimes differ from spoken syllables. In English and Spanish it counts syllables, following the syllabic tradition of Western haiku. Which of the two it counts depends on the language the app is set to, not on the language of the lines. The counter updates with each keystroke and color-shifts when you complete each line.

Sumi-e wash: three short brushstrokes stacked in a wide field of empty paper, the middle one longest.

Haiku as journaling

Writing a haiku at the end of a journaling session is a way of distilling: what is the one moment from today that deserves to be crystallized? The practice of selecting that moment is itself reflective. It asks you to prioritize, to be present, to notice what matters. Many users find that a haiku captures what paragraphs couldn't.

The 5-7-5 debate

Traditional Japanese haiku uses 5-7-5 on, with a kireji (cutting word) and a seasonal reference (kigo). Contemporary English haiku is more flexible. Kokoro Nikki keeps to the classic form: a haiku can be saved once its three lines count 5-7-5.

Frequently Asked Questions

Does Haiku Mode work in all three languages?

Yes: English, Spanish and Japanese. It counts mora when the app is in Japanese, and syllables when it is in English or Spanish.

Can I mix languages in a haiku?

You can write in any language, but the counter applies a single rule: the one for the language the app is set to. A Japanese line written with the app in English is counted in syllables, not mora.

Are haiku entries stored differently from regular entries?

Haiku entries are marked as haiku and live in your journal alongside your other entries.

Start writing the story of your heart today.

7 days free on the annual plan. Payment method required. Cancel anytime.