縦書き

使いはじめ方

設定で「縦書き」をオンにします。すると、書く場所ではどこでも、マイクの横に「横 | 縦」の切り替えが出ます。「書く」画面、ホームから開くシート、記録の編集画面です。

初めてオンにしたときは、短い動画で使い方を案内します。

ほかの言語は横書きのまま

日記がひとつの言語だけで書かれることは、あまりありません。「縦」にしておくと、日本語のキーボードで打った文は縦の列に入り、別のキーボードで打った文は同じページに横書きの段落として残ります。日本語に戻せば、縦の列も戻ります。

書きながら切り替える必要はありません。使っているキーボードが決めます。

縦書きで読む

日本語の記録は、読むときも右から左へ読む縦書きで開きます。どの記録も、その画面から縦書きと横書きを切り替えられます。

なぜ日記に縦書きなのか

縦に並んだ文字は、横に流れる一行とはページの上での存在感が違います。手紙も歌も日記も、日本では手で縦に書かれてきました。日本語で書く人にとっては、画面が入力欄ではなく、紙に近いものに感じられるかもしれません。

使う前に

縦の列になるのは日本語の文章です。英語やスペイン語など、ほかの日記の言語は横書きのままです。

アプリ自体の音声録音は、縦書きには対応していません。キーボードの音声入力は使えます。

日記に書くほかの機能と同じく、縦書きで書くにはサブスクリプションが必要です。サブスクリプションがなくても記録は読めますし、日本語の記録は縦書きのまま読めます。