---
title: "App de Diario con IA y Seguimiento de Ánimo — Kokoro Nikki"
description: "Kokoro Nikki: app de diario con IA, seguimiento de ánimo, diario de voz y gratitud. Inspirada en Japón, privada y sin rachas ni puntajes. iOS y Android."
lang: es
url: https://kokoro-nikki.com/es/
alternates:
  en: https://kokoro-nikki.com/
  es: https://kokoro-nikki.com/es/
  ja: https://kokoro-nikki.com/ja/
---

Diario con IA · App de journaling · 心の日記

# Por fin entendé *lo que estás sintiendo.*

Un diario con IA en tres frases al día, escritas o habladas. Kokoro Nikki te las devuelve leídas y te muestra el ánimo que venías cargando sin darte cuenta.

Descargar en App Store

Disponible en Google Play

Prueba de 7 días en el plan anual · Requiere método de pago · Cancelá cuando quieras, sin preguntas.

- Tres frases al día alcanzan

- Sin rachas

- Sin cuenta

- ES / EN / 日本語

No dormí mucho. La reunión salió bien, creo. Sigo mirando el teléfono.

*Inquietud*, bajo una superficie tranquila.

La mayoría de los diarios te piden rendir. Kokoro Nikki te invita a escuchar.

No es un coach. No es un tracker. Un espacio en calma para notar lo que sentís.

- Sin rachas.

- Sin puntuaciones.

- Sin coach.

- Sin nadie leyéndote.

Cómo funciona

## Tres frases al día alcanzan.

### Escribís, o hablás

Escribí tres frases en el idioma en el que pensás — sirve cualquiera. O apretá el micrófono y hablá treinta segundos.

### Kokoro Nikki escucha

Kokoro Nikki no te puntúa. Te devuelve lo que notó: la palabra que repetiste, el tono que cambió el martes.

### Tu paisaje se pinta

Con las semanas, tu paisaje interior se pinta solo. Un cuadro sumi-e que solo vos podés leer.

心象 · Paisaje Interior

## Tus emociones, *pintadas en tinta.*

Cada 14 días, siempre que haya al menos 7 entradas en esa quincena, Kokoro Nikki compone una acuarela sumi-e a partir de tu paisaje emocional: una pintura única que existe sólo para vos.

- Generada a partir de tus entradas recientes

- Alineada con las 24 micro-estaciones de Japón (二十四節気)

- Tuya para siempre — guardada en tu galería personal

![Cada 14 días, siempre que haya al menos 7 entradas en esa quincena, Kokoro Nikki compone una acuarela sumi-e a partir de tu paisaje emocional: una pintura única que existe sólo para vos.](https://kokoro-nikki.com/screenshots/landscape-ink.jpg) Lluvia de Grano · 穀雨

心象 N.º 1 · 3 de mayo

Un paisaje compuesto a partir de tus entradas · Lluvia de Grano · 穀雨

Verano · 第二節

Hay semanas en que escribís todos los días.

*Hay semanas en que no.*

El cuadro llega igual.

Características

## Una app de diario para cómo te sentís de verdad

Diario de voz, seguimiento del ánimo y gratitud en un mismo espacio en calma — hecho para la reflexión, no para las métricas.

01

### Análisis Emocional con IA

Poné en palabras eso que venías sintiendo sin poder nombrar.

[Análisis emocional en cada entrada · 13 categorías con matices](https://kokoro-nikki.com/es/features/ai-emotional-analysis/) 02

### Diario por Voz

Los días que no dan para escribir, hablá. Treinta segundos alcanzan.

El reconocimiento de voz de tu teléfono · La grabación nunca se sube 03

### Línea de Tiempo Kintsugi

Mirá atrás y encontrá oro donde hubo grietas: tus momentos difíciles, ya reparados.

Tu historia dibujada con estética kintsugi 04

### Paisaje Interior

Tu estado interior de un vistazo, pintado como un paisaje que solo vos entendés.

Sumi-e compuesto de tus entradas · Cada 14 [días, desde 7 entradas](https://kokoro-nikki.com/es/features/inner-landscape/) 05

### Temas Estacionales

Tu espacio de escritura respira con el año — y te recuerda que vos también cambiás.

Cerezos, festivales, hojas de otoño, nieve 06

### Modo Haiku

Cuando hay demasiado que decir, destilá el día en diecisiete moras.

Moras en japonés · sílabas en español e ing[lés](https://kokoro-nikki.com/es/features/haiku-mode/)

Ver todas las funciones (+2)

Empezá a escribir hoy — 7 días gratis en el plan anual.

Descargar en App Store

Disponible en Google Play

Prueba de 7 días en el plan anual · Requiere método de pago · Cancelá cuando quieras, sin preguntas.

Línea de Tiempo Kintsugi

## Tus heridas *se vuelven oro.*

Cada entrada es un momento en tu historia. La línea de tiempo los conecta con hilos dorados — cuanto más difícil el momento, más visible la reparación.

- Visualización dorada kintsugi

- Cambios de tema estacional

- Modo haiku con conteo de moras

Reparado en oro

Una carta

> Hice Kokoro Nikki porque yo también necesitaba un lugar sin exigencias.

> Probé decenas de apps de diario y todas me pedían algo: una racha, un puntaje, una meta. Yo solo quería entender qué me estaba pasando.

> Esta app la hace una persona, no una empresa de datos. Tu diario no es mi modelo de negocio: es tu diario.

— Moreno, creador de Kokoro Nikki

Filosofía

## Arraigado en la Cultura Japonesa

Kokoro Nikki se nutre de siglos de tradición japonesa de escritura. Desde los ensayos zuihitsu (随筆) hasta la conciencia estacional (kisetsukan), cada detalle honra el arte de la introspección.

侘寂

### Wabi-Sabi

Encontrar belleza en la imperfección

哀

### Mono no Aware

La suave tristeza de las cosas que pasan

一期

### Ichigo Ichie

Atesorar cada momento irrepetible

Privacidad

## Un diario que nadie más puede leer. Ni nosotros.

Acá la privacidad no es una promesa de marketing: es arquitectura.

### La grabación se queda en tu teléfono

El reconocimiento de voz del propio teléfono la convierte en texto. El audio nunca se sube.

### Sin cuenta que crear

Sin inicio de sesión, sin contraseña, sin email. Nada que ate tu diario a vos.

### Tu diario se queda con vos

Vive en la base de datos de la app. Sin copia en nuestros servidores, sin anuncios, nunca se vende.

### Vos tenés la llave

Exportá todo, o borrá todo, desde la propia app.

[Leer la política de privacidad](https://kokoro-nikki.com/es/privacy/) [Cómo borrar tus datos](https://kokoro-nikki.com/es/delete-account/)

Acompaña tu escritura: no es terapia ni un servicio de crisis. Si estás en peligro, [findahelpline.com](https://findahelpline.com) lista los servicios locales.

Pensado para lo que realmente sentís

Diario con IA

### App de Diario con IA

Voz, ánimo, gratitud — en un mismo espacio tranquilo

[→](https://kokoro-nikki.com/es/ai-diary-app/) Ansiedad

### Diario para la Ansiedad

No es una app de terapia. Es un espacio tranquilo.

→Mindfulness

### Diario de Mindfulness

Presencia, no productividad

→Gratitud

### Diario de Gratitud

Sin la positividad tóxica

→Shadow work

### Diario Shadow Work

Privado. Tuyo. Sin concesiones.

→Estética japonesa

### Diario Japonés

No necesitás hablar japonés para escribir así

→

Preguntas Frecuentes

¿Kokoro Nikki es gratis?

El plan anual incluye 7 días de prueba gratuita. La prueba se activa desde el App Store o Google Play, así que hace falta un método de pago. El día 7 se convierte automáticamente en la suscripción anual paga si no la cancelás antes, y podés cancelar cuando quieras desde los ajustes de suscripción de tu tienda. El plan mensual es una compra directa, sin prueba. Si decidís no suscribirte, tus entradas siguen siendo legibles y las podés exportar cuando quieras. No hay anuncios.

¿En qué se diferencia Kokoro Nikki de otras apps de diario?

Dicho llano: Kokoro Nikki no pide crear una cuenta; no hay registro, ni inicio de sesión, ni contraseña, ni email. Tus entradas se guardan solo en tu teléfono, sin sincronización en la nube. Cuando dictás, el reconocimiento de voz de tu teléfono convierte el habla en texto (Apple o Google pueden procesarla para hacerlo), y la grabación de audio en sí no se sube nunca. No hay rachas, ni contadores de días perdidos, ni puntajes, y el muro de pago no tiene cuentas atrás. Con suscripción, el modo haiku cuenta el 5-7-5 en vivo —moras en japonés, sílabas en inglés y español— y cada catorce días, siempre que haya al menos 7 entradas, la app pinta una acuarela sumi-e con las emociones de esa quincena. El diario entero se puede exportar como archivo Markdown, con o sin suscripción.

¿Funciona sin internet?

Para escribir y leer, sí. Podés escribir entradas y recorrer todo tu historial sin conexión: tu diario vive en tu dispositivo, así que cuando volvés a tener internet no hay nada esperando para subirse. Convertir el habla en texto lo hace el reconocimiento de voz de tu teléfono, que en la mayoría de los dispositivos necesita conexión. El análisis emocional de una entrada nueva y la generación de los paisajes siempre la necesitan.

¿Cómo protege mi privacidad?

Tus entradas se guardan solo en tu dispositivo, en la base de datos privada de la app, y no hay copia de tu diario en ningún servidor nuestro. Cuando aceptás una lectura emocional, el texto de esa entrada se envía a nuestro servidor y de ahí a OpenAI para ser leído, y no se guarda allí: no viaja con él ningún nombre, email ni identificador de dispositivo. Cuando dictás, el reconocimiento de voz de tu teléfono convierte el habla en texto, y Apple o Google pueden procesarla para hacerlo; el archivo de audio en sí no se sube nunca. La app nunca te pide crear una cuenta: no hay inicio de sesión, ni contraseña, ni email. Nunca vendemos ni compartimos tus datos, y las entradas quedan detrás del cifrado del propio teléfono.

¿En qué idiomas está disponible?

La app está disponible en español, inglés y japonés. El idioma en el que escribís tu diario se elige aparte, y guía el análisis emocional, el teclado y el dictado. El modo haiku cuenta moras en japonés y sílabas en inglés y español.

¿Qué hace la IA con mis entradas?

Lee el tono emocional de lo que escribiste y te devuelve patrones a lo largo del tiempo. El texto lo analiza la API de OpenAI, a la que llamamos desde nuestro propio servidor; según la política de datos de la API de OpenAI, lo enviado por API no se usa para entrenar modelos. Con el texto no viaja nada que te identifique. Se conservan hasta 30 días para control de abuso y después se eliminan.

¿Puedo grabar entradas con mi voz?

Sí. Podés dictar tus entradas y el reconocimiento de voz de tu teléfono convierte el habla en texto. Según tu dispositivo, Apple o Google pueden procesar el audio para hacerlo. La grabación en sí nunca se sube y se queda en tu teléfono.

¿Qué pasa si dejo de escribir unos días?

Nada. No usamos rachas (streaks) ni notificaciones culposas. Creemos en pausas y regresos: tu diario te espera cuando lo necesités.

¿Puedo cancelar la suscripción cuando quiera?

Sí, en cualquier momento desde la configuración de tu cuenta de App Store o Google Play. Conservás acceso hasta el final del período pagado.

¿Puedo exportar mis entradas?

Sí. Desde Configuración podés exportar tu diario completo como un único archivo Markdown con un bloque JSON completo dentro, con o sin suscripción, para guardarlo, imprimirlo o llevártelo a otro lado.

¿Para quién es Kokoro Nikki?

Para cualquier persona que quiera reflexionar sobre sus emociones con calma, inspirado en la estética y filosofía japonesa (kintsugi, estaciones, haikus). No hace falta saber japonés.

## Empezá tu camino

Empezá a escribir la historia de tu corazón hoy.

Descargar en App Store

Disponible en Google Play

Prueba de 7 días en el plan anual · Requiere método de pago · Cancelá cuando quieras, sin preguntas.

Hecho con 心 (kokoro)

---

HTML version of this page: https://kokoro-nikki.com/es/

Site map: https://kokoro-nikki.com/sitemap.xml · Agent overview: https://kokoro-nikki.com/llms.txt
