--- title: "Diario por Voz — Hablá tus entradas | Kokoro Nikki" description: "Grabá tus pensamientos por voz. El reconocimiento de voz de tu teléfono convierte el habla en texto y la grabación en sí nunca se sube. EN, ES, JA." lang: es url: https://kokoro-nikki.com/es/features/voice-journaling/ alternates: en: https://kokoro-nikki.com/features/voice-journaling/ es: https://kokoro-nikki.com/es/features/voice-journaling/ ja: https://kokoro-nikki.com/ja/features/voice-journaling/ --- 1. [Inicio](https://kokoro-nikki.com/es/) 2. [Características](https://kokoro-nikki.com/es/#features) 3. Diario por Voz Función # Diario por Voz Hablá tus pensamientos. La grabación se queda con vos. Algunos momentos son demasiado intensos para escribir. Kokoro Nikki te permite hablar tu entrada de diario de manera natural: el reconocimiento de voz integrado en tu teléfono convierte el habla en texto, y la grabación en sí nunca se sube — se queda en tu teléfono. ## Qué pasa con tu voz Kokoro Nikki no tiene ningún servicio de transcripción propio. Le entrega el audio al reconocimiento de voz que ya viene integrado en tu teléfono, el mismo que está detrás de la tecla del micrófono de tu teclado. Según tu dispositivo, Apple o Google pueden procesar el audio para hacerlo, bajo sus propias políticas de privacidad. La grabación en sí nunca se sube a nuestros servidores: se guarda en la carpeta privada de la app en tu teléfono, y en tu entrada solo queda el texto. ![Aguada sumi-e: una sola pincelada horizontal que empieza húmeda y se va rompiendo en estrías secas, como un aliento que se acaba.](https://kokoro-nikki.com/washes/voice-journaling-f03e891c-720.jpg) ## La grabación se queda en tu teléfono Nosotros nunca recibimos el archivo de audio. Vive en el almacenamiento privado de la app, en tu dispositivo, junto a la entrada a la que pertenece, y se borra con todo lo demás cuando eliminás tus datos desde Ajustes o desinstalás la app. Escribir y leer tu diario nunca necesitan conexión; el reconocimiento de voz normalmente sí, salvo que tu teléfono tenga instalado el paquete de idioma sin conexión. ## Idiomas compatibles El diario por voz funciona en inglés, español y japonés, incluido soporte completo para los ritmos naturales de cada idioma. La dictación en japonés admite tanto el habla coloquial como registros formales, con transcripción precisa en moras para composición de haiku. ## De la voz a la entrada en segundos Tocá el micrófono, hablá, y tocá de nuevo. La transcripción aparece inmediatamente en el editor de entradas, donde podés revisar, editar y guardar. También podés dictar adiciones a una entrada escrita existente, mezclando voz y teclado sin problemas. ## Preguntas Frecuentes ¿El diario por voz requiere internet? Normalmente sí. La transcripción la hace el reconocimiento de voz integrado en tu teléfono, que en la mayoría de los dispositivos envía el audio a Apple o Google para convertirlo en texto. Algunos teléfonos pueden hacerlo sin conexión si tienen instalado el paquete de idioma correspondiente. Escribir y leer tu diario nunca necesitan conexión. ¿El audio se guarda en algún lugar? Sí, en tu teléfono. La grabación se guarda en la carpeta privada de la app en tu dispositivo y nunca se sube a nuestros servidores. En tu diario solo se almacena la transcripción de texto. ¿En qué idiomas puedo dictar? Inglés, español y japonés están completamente soportados. El idioma de dictación sigue el idioma seleccionado en la app. ## Explorá más - [App de Diario con IA](https://kokoro-nikki.com/es/ai-diary-app/) - [Modo Haiku](https://kokoro-nikki.com/es/features/haiku-mode/) - [Diario de Mindfulness](https://kokoro-nikki.com/es/mindfulness-journaling/) - [Diario Japonés](https://kokoro-nikki.com/es/japanese-journaling-app/) Empezá a escribir la historia de tu corazón hoy. Descargar en App Store Disponible en Google Play 7 días gratis en el plan anual. Requiere método de pago. Cancelá cuando quieras. --- HTML version of this page: https://kokoro-nikki.com/es/features/voice-journaling/ Site map: https://kokoro-nikki.com/sitemap.xml · Agent overview: https://kokoro-nikki.com/llms.txt